A technical disturbance has downed the City of Helsinki's switchboard, causing calls to drop or not go through. We are working to resolve the problem. We apologize for the inconvenience.

Kårkullan kuntayhtymän arviointikertomuksen ja tilintarkastuskertomuksen käsittely

HEL 2023-006608
Hallintoasiat
Next handling
More recent handlings
Other decisions for the meeting
Case 6. / 56 §

Kårkullan kuntayhtymän arviointi- ja tilintarkastuskertomusten käsittely ja vastuuvapauden myöntäminen

Audit Committee

Päätös

Tarkastuslautakunta päätti esittää kaupunginvaltuustolle, että tämä päättäisi

  • merkitä tiedoksi Kårkullan kuntayhtymän arviointi- ja tilintarkastuskertomukset 2022
  • hyväksyä tilintarkastuskertomuksessa esitetyn perusteella Kårkullan kuntayhtymän tilinpäätöksen 2022
  • myöntää tilintarkastuskertomuksessa tilinpäätöksen hyväksyttävyydestä esitetyn perusteella vastuuvapauden tilikaudelta 2022 kuntayhtymän tilivelvollisille.

Päätös on ehdotuksen mukainen.

Kårkullan kuntayhtymä toimi erityishuoltopiirin kuntayhtymänä valtakunnallisesti ruotsinkielisten palvelujen tuottajana. Sen jäsenkuntina olivat kaikki Manner-Suomen ruotsin- tai kaksikieliset kunnat. Kårkullan toiminta siirtyi sosiaali- ja terveydenhuoltoa ja pelastustointa koskevan uudistuksen toimeenpanon ja sitä koskevan lainsäädännön voimaanpanolain (616/2021) mukaisesti 1.1.2023 hyvinvointialueille sekä Helsingin kaupungille. Samalla Kårkullan kuntayhtymän varat ja velat jaettiin sekä toiminnot päätettiin.

Voimaanpanolain 41 §:ssä todetaan, että kuntayhtymän tilinpäätöksen ja konsernitilinpäätöksen vuodelta 2022 allekirjoittavat hyvinvointialueen hallitus ja hyvinvointialuejohtaja (Helsingissä kaupunginhallitus ja pormestari). Hyvinvointialueen valtuuston on käsiteltävä tilinpäätökset ja päätettävä tilivelvollisille myönnettävästä vastuuvapaudesta 30 päivään kesäkuuta 2023 mennessä. Tilinpäätöksen hyväksymisestä ja vastuuvapauden antamisesta päättävät kaikkien hyvinvointialueiden sekä Helsingin valtuustot.

Kårkullan kuntayhtymän tarkastuslautakunta on kokouksessaan 10.5.2023 antanut kuntayhtymää koskevan vuoden 2022 arviointikertomuksen ja merkinnyt tiedoksi tilintarkastajan antaman tilintarkastuskertomuksen tilikaudelta 2022. Samalla kertomukset saatettiin Keski-Pohjanmaan, Pohjanmaan, Varsinais-Suomen, Länsi-Uudenmaan, Vantaa-Keravan, Itä-Uudenmaan ja Kymenlaakson hyvinvointialueiden sekä Helsingin kaupungin tarkastuslautakuntien valmistelun kautta hyvinvointialueiden valtuustojen ja Helsingin kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi ja esitettiin, että Kårkullan kuntayhtymän vuoden 2022 tilinpäätös hyväksytään, ja että Kårkullan kuntayhtymän tilivelvollisille myönnetään vastuuvapaus tilikaudelta 2022.

This decision was published on 06.06.2023

MUUTOKSENHAKUKIELTO

Tähän päätökseen ei saa hakea muutosta, koska päätös koskee asian valmistelua tai täytäntöönpanoa.

Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136 §

Presenter information

tarkastusjohtaja
Timo Terävä

Ask for more info

Arto Ahlqvist, tarkastuspäällikkö, puhelin: +358931036580

arto.ahlqvist@hel.fi
Download decision (pdf)

Attachments

1. Arviointikertomus Kårkulla 2022 - käännös
2. Utvärderingsberättelse Kårkulla 2022
3. Tilintarkastuskertomus Kårkulla 2022
4. Revisionsberättelse Kårkulla 2022
5. Kårkulla Tilinpäätös 2022 allekirjoitettu
The attachment will not be published on the internet.
6. Kårkulla Bokslut 2022 undertecknat
The attachment will not be published on the internet.

The decision documents refer to appendices that are not available online. The City of Helsinki does not publish any appendices that contain confidential information or information that could compromise the protection of privacy or a private trader's business or trade secret when published. The published documents also exclude appendices that cannot be made available in an electronic format due to technical reasons. (Act on the Openness of Government Activities 621/1999, Information Society Code 917/2014, Data Protection Act 1050/2018, Act on the Status and Rights of Social Welfare Clients 812/2000, Act on the Status and Rights of Patients 785/1992, Act on Public Procurement and Concession Contracts 1397/2016). You can also request decision documents from the City of Helsinki Registrar's Office.