Hankinta, taideteos, Höyrypuisto, Keski-Pasila, kaupunginkanslia
Marguerite Humeaun taideteoksen hankinta
Päätös
Kansliapäällikkö päätti, viitaten kulttuurijohtajan 25.6.2024 tekemään päätökseen, 57 §, hankkia taiteilija Marguerite Humeaun (White Cube Ltd / Studio Marguerite Humeau, UK) taideteoksen Keski-Pasilan Höyrypuistoon 747 000 euron arvonlisäverottomaan kokonaishintaan.
Hankinta maksetaan talousarvion kohdalta 8 07 02 kehittämishankkeet, kaupunginkanslian käytettäväksi, Keski-Pasilan ympäristötaiteen projektirakennekohdalta 208290400232.
Hankinta tehdään ilman tarjouskilpailua, koska hankinnan tarkoituksena on ainutkertaisen taideteoksen tai taiteellisen esityksen luominen tai hankkiminen (Hankintalaki 40 §, kohta 3).
Päätöksen perustelut
Asukkaiden viihtyvyyden parantamiseksi Keski-Pasilan Ratapihakortteleissa toteutetaan ensisijaisesti pysyvää ympäristötaidetta. Ympäristötaide voi myös olla erikseen päätettäessä rakentamisaikaista ja/tai tapahtumia. Ympäristötaide rahoitetaan kokonaisuudessaan rakennuttajilta perittävällä tontin kerrosneliömetrikohtaisella maksulla. Kaupunginhallituksen päättämissä tonttien varausehdoissa sekä tonttien luovutusasiakirjoissa varauksensaaja velvoitetaan maksamaan kaupunginkanslialle 10 euroa/k-m2 tontin lopullisen luovutusasiakirjan allekirjoittamiseen mennessä.
Kaupunginhallitus kehotti vuonna 2007 huomioimaan Keski-Pasilan jatkosuunnittelussa korkean kaupunkikuvallisen laatutason identiteetiltään voimakkaalla keskusta-alueella. HAM Helsingin taidemuseo on ehdottanut, että alueelle tilattaisiin taideteos Marguerite Humeaulta. Humeau (s. 1986) on kansainvälisesti tunnettu, ranskalaissyntyinen ja Lontoossa työskentelevä nykytaiteilija, joka käyttää pieteetillä viimeistellyissä teoksissaan moninaisia materiaaleja. Hän työskentelee pääasiassa veistosten ja kokonaisvaltaisten installaatioiden parissa, joihin hän yhdistää valoa ja ääntä.
Taiteensa avulla Humeau ruokkii mielikuvitustamme vaihtoehtoisten todellisuuksien mahdollisuuksilla. ”Vuosikaudet olen kuvitellut sukupuuttoon kuolleita ja esihistoriallisia asioita tai niitä, jotka eivät ole enää elossa. Toisaalta olen yrittänyt kuvitella maailmoja, jotka tapahtuvat tulevaisuudessa.” ”Itse asiassa en pidä veistoksiani vain veistoksina, vaan elävinä, todellisina hahmoina", kertoo Humeau.
Marguerite Humeaun Keski-Pasilan Höyrypuistoon suunnittelema The Guardian of Our Community on vaikuttavan kokoinen veistos, jonka sormustinkukista muodostuva hahmo viittaa sarvelliseen poroon. Veistoksen runko on teräksinen ja sormustinkukkien kellot anodisoitua ja käsin taottua alumiinia. Veistos sijoitetaan kasvillisuuden peittämälle kummulle, minkä avulla teos yhtä aikaa kytkeytyy osaksi puistosuunnitelmaa sekä korottuu uuden alueen maamerkiksi. Teokseen kuuluu lisäksi irtonaisia soitettavia kelloja. Näiden soitettavien kellojen avulla teos laajenee yhteisölliseksi rituaaliksi, jota taiteilija kehittää Keski-Pasilan peruskoulun oppilaiden kanssa osallistavissa työpajoissa. The Guardian of Our Community käsitteleekin taiteilijan mukaan yhteisön muotoutumista, yhteisön koossa pitäviä voimia ja sitä, millä tavalla yhteisölle tärkeät tarinat muuttuvat ajan saatossa.
HAMin taideasiantuntijat ja kohteen rakennushankkeen taidetyöryhmä ovat hyväksyneet taiteilija Marguerite Humeaun luonnoksen, jonka kaupunginkanslia on tilannut erillissopimuksella aluerakentamispäällikön päätöksellä 24.4.2024 (HEL 2024-005728), taidemuseon johtajan aikaisempaan päätökseen 12.12.2022, 67 § perustuen.
Kulttuurijohtaja on 25.6.2024, 57 §, päättänyt, että Kaupunginkanslia voi tilata taidemuseon neuvottelun perusteella valitseman Keski-Pasilan julkisen taideteoksen taiteilija Marguerite Humeaulta prosenttirahoilla. Teos maksetaan sopimuksessa ilmoitettujen maksuerien mukaisesti laskuja vastaan neljässä erässä työn edistymisen ja työskentelyn edellyttämien vaiheiden mukaan.
Tilauksen kohteena oleva kokonaispalkkio on arvonlisäverottomalta hinnaltaan 747 000 euroa. Kokonaishintaan sisältyvät kaikki taiteilijan sopimuksessa mainitut velvoitteet sekä teoksen sopimuksen mukainen käyttö.
Kokonaishinnan lisäksi taiteilijalle on aikaisemmin maksettu luonnospalkkio 40 000 € (0 % alv) erillisellä tilauksella ja erillistä laskua vastaan.
This decision was published on 16.09.2025
MUUTOKSENHAKU HANKINTAPÄÄTÖKSEEN
Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle taikka molemmat.
OHJEET HANKINTAOIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI
Oikaisuvaatimusaika
Asianosaisen on esitettävä vaatimus 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta ratkaisusta.
Muutoksenhaku markkinaoikeuteen ei estä vaatimasta hankintaoikaisua.
Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä.
Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin.
Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä.
Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.
Oikaisuvaatimusviranomainen
Viranomainen, jolta hankintaoikaisua vaaditaan, on Helsingin kaupunginhallitus.
Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:
Suojattu sähköposti: https://securemail.hel.fi/
Käytäthän aina suojattua sähköpostia, kun lähetät henkilökohtaisia tietojasi.
Muistathan asioinnin yhteydessä mainita kirjaamisnumeron (esim. HEL 2021-000123), mikäli asiasi on jo vireillä Helsingin kaupungissa.
Sähköpostiosoite: | helsinki.kirjaamo@hel.fi |
Postiosoite: | PL 10 |
00099 HELSINGIN KAUPUNKI | |
Käyntiosoite: | Pohjoisesplanadi 11-13 |
Puhelinnumero: | 09 310 13700 |
Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.
Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö
Hankintaoikaisuvaatimus pannaan vireille kirjallisesti ilmoittamalla
- hankintayksikön päätös tai muu ratkaisu, johon hankintaoikaisuvaatimus kohdistuu
- miten päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi
- millä perusteella päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi.
Sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.
Oikaisuvaatimuksessa on mainittava oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Jos oikaisua vaativan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi sekä tarvittavat yhteystiedot.
Oikaisuvaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisua vaativa haluaa vedota vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle.
Pöytäkirja
Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.
VALITUSOSOITUS MARKKINAOIKEUDELLE
Valitusaika
Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä.
Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin.
Hankintaoikaisun vireilletulo ei vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosaisella on oikeus hakea muutosta valittamalla markkinaoikeudelle.
Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä.
Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.
Valitusviranomainen
Valitus tehdään markkinaoikeudelle.
Markkinaoikeuden asiointiosoite on:
Sähköpostiosoite: | markkinaoikeus@oikeus.fi |
Postiosoite: | Radanrakentajantie 5 |
00520 HELSINKI | |
Faksinumero: | 029 56 43314 |
Käyntiosoite: | Radanrakentajantie 5 |
Puhelinnumero: | 029 56 43300 |
Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa: https://asiointi.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet
Valituksen muoto ja sisältö
Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.
Valituksessa on ilmoitettava:
- päätös, johon haetaan muutosta (valituksen kohteena oleva päätös);
- miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi (vaatimukset);
- vaatimusten perustelut;
- mihin valitusoikeus perustuu, jos valituksen kohteena oleva päätös ei kohdistu valittajaan.
Valituksessa on lisäksi ilmoitettava valittajan nimi ja yhteystiedot. Jos puhevaltaa käyttää valittajan laillinen edustaja tai asiamies, myös tämän yhteystiedot on ilmoitettava. Yhteystietojen muutoksesta on valituksen vireillä ollessa ilmoitettava viipymättä hallintotuomioistuimelle.
Valituksessa on ilmoitettava myös se postiosoite ja mahdollinen muu osoite, johon oikeudenkäyntiin liittyvät asiakirjat voidaan lähettää (prosessiosoite). Mikäli valittaja on ilmoittanut enemmän kuin yhden prosessiosoitteen, voi hallintotuomioistuin valita, mihin ilmoitetuista osoitteista se toimittaa oikeudenkäyntiin liittyvät asiakirjat.
Valitukseen on liitettävä:
- valituksen kohteena oleva päätös valitusosoituksineen;
- selvitys siitä, milloin valittaja on saanut päätöksen tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta;
- asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle.
Ilmoitus valituksen tekemisestä hankintayksikölle
Valittajan tai hänen edustajansa on ilmoitettava kirjallisesti hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeudelle.
Ilmoitus on tehtävä osoitteeseen:
Suojattu sähköposti: https://securemail.hel.fi/
Käytäthän aina suojattua sähköpostia, kun lähetät henkilökohtaisia tietojasi.
Muistathan asioinnin yhteydessä mainita kirjaamisnumeron (esim. HEL 2021-000123), mikäli asiasi on jo vireillä Helsingin kaupungissa.
Sähköpostiosoite: | helsinki.kirjaamo@hel.fi |
Postiosoite: | PL 10 |
00099 HELSINGIN KAUPUNKI | |
Käyntiosoite: | Pohjoisesplanadi 11-13 |
Puhelinnumero: | 09 310 13700 |
Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.
Odotusaika
EU-kynnysarvot ylittävien hankintojen osalta hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi.
Oikeudenkäyntimaksu
Muutoksenhakuasian vireillepanijalta peritään oikeudenkäyntimaksu sen mukaan kuin tuomioistuinmaksulaissa (1455/2015) säädetään. Markkinaoikeuden ensimmäisenä asteena käsittelemässä asiassa maksu peritään riippumatta asian lopputuloksesta.
Pöytäkirja
Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.
Ask for more info
Petri Hoppula, projekti-insinööri, puhelin: 09 310 36037